Stand: Dezember 2025
Der Schutz deiner personenbezogenen Daten ist mir ein besonderes Anliegen. Nachfolgend informiere ich dich gemäß Art. 12–14 Datenschutz‑Grundverordnung (DSGVO) sowie nach dem Telekommunikation‑Digitale‑Dienste‑Datenschutz‑Gesetz (TDDDG) transparent über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website.
1. Verantwortlicher
Raphael Rusp
Vale da Fonte, Alfambras
8670‑211 Bordeira
Portugal
E‑Mail: Raphael.Rusp@gmx.net
2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung
2.1 Arten der verarbeiteten Daten
- Bestandsdaten (z. B. Name)
- Kontaktdaten (E‑Mail‑Adresse)
- Inhaltsdaten (Nachrichten aus Kontaktformularen)
- Nutzungsdaten (IP‑Adresse, Zugriffszeiten)
- Meta‑ und Kommunikationsdaten (Browserinformationen)
2.2 Zwecke der Verarbeitung
- Bereitstellung der Website
- Beantwortung von Kontaktanfragen
- Sicherstellung der technischen Sicherheit
- Suchmaschinenoptimierung
- Bereitstellung von Podcast‑Inhalten
2.3 Rechtsgrundlagen
- Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen)
- Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung)
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)
3. Hosting
Diese Website wird bei der IONOS SE gehostet. Beim Besuch der Website werden automatisch sogenannte Server‑Logfiles erhoben:
- IP‑Adresse
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Browsertyp und ‑version
- Betriebssystem
- Referrer‑URL
Die Speicherung erfolgt aus Sicherheitsgründen (z. B. zur Aufklärung von Missbrauchsfällen).
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
Auftragsverarbeitung: Vertrag gemäß Art. 28 DSGVO besteht.
4. Content‑Management‑System
WordPress wird für die Website verwendet. WordPress selbst speichert keine personenbezogenen Daten der Besucher. Technisch notwendige Cookies werden lediglich für den Betrieb der Website gesetzt.
Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
5. Kontaktformular (Contact Form 7)
Bei Nutzung des Kontaktformulars werden folgende Daten verarbeitet:
- Name (freiwillig)
- E‑Mail‑Adresse
- Nachricht
- IP‑Adresse
Zweck: Bearbeitung der Anfrage
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO
Speicherdauer: Daten werden nach abschließender Bearbeitung gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
Die Bereitstellung der Daten ist freiwillig, jedoch für die Bearbeitung erforderlich.
6. Cookies & Cookie‑Consent (CookieYes)
Technisch notwendige Cookies werden ohne Einwilligung gesetzt. Alle weiteren Cookies werden nur nach ausdrücklicher Einwilligung über das Consent‑Tool CookieYes aktiviert.
Rechtsgrundlagen: § 25 Abs. 1 TDDDG (Einwilligung), Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO
Du kannst deine Einwilligung jederzeit über die Cookie‑Einstellungen widerrufen.
7. SEO‑Plugins (Yoast SEO, BeyondSEO)
Zur Suchmaschinenoptimierung werden Yoast SEO und BeyondSEO eingesetzt. Diese Plugins verarbeiten nach aktuellem Kenntnisstand keine personenbezogenen Daten von Website‑Besuchern.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
8. Podcast‑Einbindung (Blubrry PowerPress)
Beim Abspielen von Podcast‑Inhalten können personenbezogene Daten (z. B. IP‑Adresse) an externe Podcast‑Plattformen (Spotify, Apple Podcasts) übertragen werden.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
Drittlandübermittlung: Eine Übermittlung in Drittländer (z. B. USA) kann nicht ausgeschlossen werden. Diese erfolgt auf Grundlage geeigneter Garantien gemäß Art. 46 DSGVO (Standardvertragsklauseln).
9. Page Builder & Design (Elementor, Spectra)
Zur Gestaltung der Website werden Elementor und Spectra verwendet. Diese Tools verarbeiten selbst keine personenbezogenen Daten.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
10. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur solange gespeichert, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.
11. Rechte der betroffenen Personen
Du hast jederzeit das Recht auf:
- Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
12. Beschwerderecht
Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz‑Aufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem EU‑Mitgliedstaat deines gewöhnlichen Aufenthalts oder Arbeitsplatzes.
13. Automatisierte Entscheidungsfindung
Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder Profiling gemäß Art. 22 DSGVO findet nicht statt.
14. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Ich behalte mir vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder technische Änderungen anzupassen.